匈牙利TV2台播放歪曲报道 华人杨先生寻求法律保护

编者注：5月13日下午，本报编辑部接到杨玉星先生来电，诉说自己近日的遭遇。他希望通过本报，公布他写给十区警察局长的申诉信（全文刊登见下），让华人社会了解事实真相，也即将用法律的武器维护自己的权益。

给布达佩斯十区警察局局长杰特沃伊·蒂博尔先生的信 

尊敬的杰特沃伊·蒂博尔先生： 

  我叫杨玉星，系侨居匈牙利的中国公民，现住Bp. Kada U 149号。 

     5月3日晚11时40分左右，我所在的Kada U 149号大院Foodkft打电话报警说“有狗在院子里追猫。”动物保护机构即派出两男一女工作人员来检查。正好此时我养在自家院里的两头护院的狗闻有生人来在叫，于是他们要进院将我的狗抓走。由于此乃侵犯我公民权益之行为，因此被我严辞拒绝。可他们随即召来了贵局的两辆警车。

  深夜12时，贵局的两男一女武装警察强令我出示身份证及住址卡，在查验核实以后，仍命令我开门放他们及动物保护人员进院，而我坚持要查验他们的执法证件，但他们不作任何正面回应反而强硬地闯入我家。

  进屋后，他们即到狗舍抓我的狗，并在此过程中对我的狗又打又压。在万分被欺侮时，我突然想到，在匈牙利，私人住宅是不可以随便受侵犯的，于是，我再次要求警察依法出示警号及搜查令，并且要求动物保护人员也出示身份证明，却遭到了他们粗暴的拒绝。其中一个年轻的较胖动物保护人员对我大吼，并威胁要打我。

  即便如此，因为我养的两头护院犬将被强行抓走，我仍坚持他们至少得留下名字以便日后交涉，并挂电话找律师。在此情况下，开FMB138警车的警察才给写了个“Kis geza”名字。而动物保护机构一名女工作人员书写的名字则为“ｈｕｌｙｅ　ｖａｇｙ”（傻逼）。

  由于他们是带**的警察，所以我明知道他们是以执法之名，在行滥权违法之实，然而在当时的情况下，我只能是眼睁睁地看着他们强行将我的狗从我家抢走。而我唯一能做到的是记下了他们的车号：警车ＲＢ７３３０、ＦＭＢ１３８；动物保护机构：Ａｌａｔｍｅｎｔｏ，　ＭＷＵ３８０。 

　 ４日下午３时，我约同匈语翻译共同到贵局打听狗的下落，并出示3日夜开FMB138警车的警察给我留下其亲笔书写的 “ｋｉｓ　ｇｅｚａ”名字。接待人员起初说十区警察局根本无介入此事，也无 “ｋｉｓ　ｇｅｚａ”这个人。直至我出示警车车牌号时，接待人员才承认此是十区警察局警车，并说让知情人答复。

一会儿另外出来一位警官说是“因为有人举报你虐待动物，所以警方及动物保护人员才把狗带走。”并说７日之后给我寄信告知处理结果，届时若接不到信，让我再去警局查询。 

  我不知道警员深夜不出示任何执法证件闯入私宅，强行抢走我已养多年的两头护院犬，接着又编造谎言诬篾我“虐待动物”，这应该算是违法还是犯罪？因此我委托律师向贵局以信函方式申诉了此事。但想不到局长先生在给律师的电话回复中也认为，因为有人举报我虐待动物，所以才导致警方对我采取行动。这太冤枉我了！

  没有想到的是，这些对中国人抱有种族歧視的执法人员竟然还在５月6日晚上的ＴＶ２电视新闻中报道诬篾我养狗是为了吃狗肉，说此间的中国人及我是为了赶中国的“狗肉节”而吃狗肉的。并威胁将以此罪名对我判刑。 

  我相信ＴＶ２此假新闻之原料，是由3日深夜违法闯入我家并非法抢走我家两头护院犬的贵局警员及动物保护人员提供的。 

  只是我不知道这几名执法人员，对我这个普通的中国公民用如此兴师动众的手段进行 “执法”，目的是什么？ 

  我是1991年到匈牙利的。此前，曾在中国接受过高等教育，并在北京著名大医院当过数十年的主任医生。到匈后虽然改行，但还是用医术及时救过好多人的性命。因此，“尊重生命，医者仁心”这句话，已成为我今生当之无愧的生活信条。对人如此，对动物亦是如此。 

　　我养狗护库已有１５年历史。养狗的数目最多时达10余头。但我对待这些生灵就像对待自己的孩子一样，一直对它们呵护备至。如５年前，我的一头雌性狼狗患乳腺癌，经诊断后，我马上将它送医院做了外科手术，虽然给花了6万多福林，但我觉得很值，因为能使它多活了三年。平时狗们如得了什么病，我都会给它们细心诊疗用药，并会很快将其治愈。 

我用的狗食，有超市买回的狗豆，但因怕狗豆中有防腐剂，长期以此为主食对狗的健康不利，所以我也经常到中餐馆要些人吃剩下的新鲜馒头、米饭、肉、烤鸭等，给狗们当营养歺。一般是我将这些食品拿回后先倒在一个大塑料箱内，把狗能吃的挑出来，剩下的倒入腐化池，与树叶等一起腐化，作为肥料给树、花、蔬菜施肥。ＴＶ２播放出来的被说成是虐待狗的辣椒、白菜等画面，正是我挑出来准备腐化后作肥料用的，不是狗食。倒是我要问，执法人员为什么不去拍摄放在旁边的真正的狗食盘？ 

  电视台报道我养狗的空间狭小，但播放出的画面却是我安排狗拉屎的地方，而供狗睡觉的计有８平方米的狗舍、供狗晚上巡护活动的３０００平米左右院子，他们都不去拍摄。 

  因此可以说，我养的所有的狗，不能说是很幸福，却都能一直养到老死病死，然后我用布将其裹住，深埋在花园里的。并且每一头已死的狗我都能知道它准确的墓地。我随时可将它们完整的尸骸挖掘出给贵局验证。 

  所以，说我虐待动物、说我养狗是为了吃狗肉，这实在是太没有天理了。有好多人（包括匈牙利的朋友）都表示，愿上法庭以事实作证，证明我为人的正直清白，证明我长期以来善待动物。 

  可以肯定的说，即便在中国，愿意吃狗肉的也仅限于少数地区的少数人。绝大多数中国人与欧洲人一样，是天性不敢对狗肉问津的。更何况华人深知在异国他乡尊重当地风俗的重要性，和不轻昜给自已惹麻烦是在此能安身的关键之道理。所以，我在匈牙利已生活了26年，从未听说过旅匈华人曾发生过吃狗肉的事例。 

  我知道，这是个别执法人员在无中生有编造我虐待动物的基础上，为能进一步地制造匈牙利人对华人的社会误解，以达诬陷我的目的。通过丅V，又将谎话发展成我“赶过狗肉节吃狗肉、养狗为了吃狗肉”等，但这一切都将事与愿违，因为任何随心所欲的谎言，必然会被事实击得粉碎。 

  因此，我写此信给您，要求局长先生能将此事立案。在查清事实后，追究有关警员因对中国侨民歧视而无视法律、肆意践踏公民合法权益的责任，并予以惩处，还我公道和还我爱犬。而我，作为公民基本权益受伤害的当事人，除了向您递呈此信件再一次申诉事实、请求您主持正义外，将視情保留向贵局和动物保护联盟追究法律责任的权利。 

  请您在在10日内，将对此信的处理结果通知我的律师。 

此   致 

中国侨民杨玉星谨上 

 2016年5月10日 

本函件主送：布达佩斯十区警察局局长Gyetvai Tibor先生 

 抄送：中华人民共和国驻匈牙利大使馆领事部 

这是杨先生家的小院，也是狗狗看护的“领地”。

杨先生买来喂养狗狗的狗粮。

杨先生专为储狗粮买来的冰柜。

当晚的警员留下的假名。

匈牙利电视2台对此事件所播出的不实报道。

电视节目网络链接如下：

http://tenyek.hu/tenyek/210277_megfozte-volna-a-nemetjuhaszokat.html